第103章 你很有趣(2/4)
我这首歌,酒会卖得更好。
不过,他这句话把翻译给难住了。
汉斯带的这个翻译,说是在湾岛留学过两年时间。
但是周天凌感觉最多也就国内小学毕业的水平。
听对方反问自己“总相宜”是什么意思,他只好用了个简单的比喻,说喝酒会让人醉,好歌也会让人醉。
醉了,就会喝更多的酒。
这个据说是电视台文字记者的翻译,总算让汉斯明白了周天凌想要表达的意思。
汉斯哈哈大笑,说你不像我所认识的华国人,他们都是非常谦虚的,好像只有你这么自信,甚至有点狂妄。
约瑟夫这时候插嘴,把周天凌在运动会上的“丰功伟绩”好好地夸了一遍。
汉斯和翻译听完约瑟夫的陈述,像看外星人一样看了周天凌半天。
汉斯再次和约瑟夫确认过,周天凌确实跑出了这样出色的成绩。
尤其跳远跳出了7米77这样真正高水平的成绩后,马上就问周天凌:
“托马斯,你真的是个天才。你有想法去德国留学吗?
如果你有这个愿望,我可以帮你!”
周天凌一听对方这么问,心里不是开心,反而是深深的戒备和警惕。
无事献殷勤,非奸即盗!
对方连他的歌曲什么样还不知道,就听约瑟夫夸了自己几句,就很热情地邀请自己去德国留学。
还答应给帮忙联系学校。
呵呵,他又不是天选之子,也不是什么大人物。
很明显,对方可能别有用心。
不过,只要不是暗搓搓搞事情,他是不怕的。
他几乎在瞬间,就决定下来,这首歌卖断给对方。
本来,他还想着,最好保留一定的版权,万一以后自己要去德国,留着这条线,说不定能起到一点作用。
现在看来,很有点想当然了。
这个时代,华国的实力,说实在的,欧美国家连正眼都瞧不上。
他一个小小的大学生,写了一首歌,人家能要了去,说不定都会认为,是给你的恩赐。
而从对方的反常表现里,他更是嗅到了不一样的味道。