债如雨天背稻草(3/4)
你那么能吃,我可养不起你……”
【二】《债如雨天背稻草》谚语
债如雨天背稻草,越背越重;
穷似热天直淌汗,越渴越吃盐。
没有更好的办法,舜华只好接受松老三签一份“典妻契”。
于是,舜华重又坐下来,说道:“那,你说,我来写……”随即,又把笔一丢,生气地站起身来说,“你不是识字么,你自己写吧!”
松老三嬉皮笑脸地坐了下来,提笔写道:
典契
滋因蒋氏舜华最近经商资金不足 而向松老三借款宝钞壹佰五拾贯整 并自愿典于松老三为妻三年作为利息 三年期满 舜华以壹佰五拾贯宝钞赎身 过期不赎 另作它议
典当人
承典人
说合人
大元泰定三年六月丙子日 立
古人的书面文字材料中,是没有标点符号的。别看松老三这么个邋遢样,可写了一手好字!契约书写的也非常板正,除了第一行留出两个字空以外,其余各行都非常整齐。
看着松老三在承典人后,签上了自己的大名,舜华便问:“你也不先让我看一看,就签字了?”
“哎呀,就是一个形式,”松老三又道,“再说,都是这一套的……”
“哪一套,你也得先让我过过目,万一让你给套住了,咋办?”
“时间也不早了,你带着回家看去吧!”
舜华又问:“还要找‘说合人’签字?”
“哎呀,要弄就弄得像一点么,万一打官司用得着。”松老三应付了一声。
“谁和你打官司……”舜华问道,“那,这说合人找谁签?”
松老三说:“这样,我先把你送家去,你让乐本也看一眼,签上字……”
“还要他签字?”
“不用,又不典他,你签字就行。”
“那干嘛要给他看?”
“给不给他看,是你自己的事了。”松老三说,“你签上字后,明天就去找甄友乾签字,然后,你把这契约放在他那里就行;后天,我提出钱来,也送他那里,并取回这份契约……”
舜华折叠起契约,揣