竹杖芒鞋轻胜马(1/4)
【一】《国风郑风褰裳》诗经
子惠思我,褰裳涉溱。
子不我思,岂无他人?
狂童之狂也且!
子惠思我,褰裳涉洧。
子不我思,岂无他士?
狂童之狂也且!
王冕端起了茶杯,抿了一口,说:“不过,我听杏儿说,上巳节那天,她们相约去踏青。”
“踏青?”达普化问,“去哪儿踏青?”
“玉泉山。”
“就是西海[昆明湖]西面的玉泉山?”达普化又确认了一遍。
“是啊。”王冕道,“听说,那天那个西域的青年,还要用西方的求婚方式向蕙兰姑娘求婚呢!”
“西方人求婚还要跑到山上去?”
“也不是说非要到山上去不可。”王冕说,“只不过,听说,求婚的男子要手捧玫瑰花,跪着向被追求的女子献上信物……”
“如此?这也太下贱了吧?男儿膝下有黄金,难道大秦人[西方人]不懂?”达普化一脸的惊愕。
“我也没见过具体是啥样子,到了那一天,咱俩去一看便知。”
“不过,上巳节确实是求婚的好日子。”达普化说,“记得读《诗经》里的一首《褰赏》,说的好像就是发生在上巳节的故事:
说是溱、洧两河边的一位姑娘,撩逗她相中的男子:‘你如果思念我,就提起你的衣角趟过水来找我;你要是不想我,难道就没有别人喜欢我了么!?’
所以,那一天呀,你一定要和杏儿姑娘在一起,千万不要让她像《诗经》里的姑娘一样骂你----你这个狂妄的傻小子!你要是不想我,难道就没有别人想我了么……”达普化一边说笑一边表演。
“唉~,老哥哪是那种重色轻友之人?我得陪你呀!”王冕又道,“我若不陪你,你怎知道哪个是蕙兰小姐?”
“不就你们三个人么,加上大秦的那位,也就四位……”
“那天,英英小姐好像也去。”
“她去也好,正好我连她也一起相一相。”
“你不会搞混了吧?”
“怎么会!”达普化说,“你说的多清楚,长得最高的是蕙兰,长得最白的是