婢子斗争君莫闻(3/4)
祭灶在别人家,就等于把灶火祭在他人家里……其实,也没什么大不了,你想,对于我们两个游子来说,连‘过大年’都要在外边过了,你我又何必在意这‘小年’把灶火祭在谁家呢!”
“这么说,不是坏事。”
“中国人的所有事情,就没有什么好的坏的,只要合理就行!我俩去‘祭灶’,这很符合中国文化中的‘合’,我们本来就在甄家吃住,把灶火祭在甄家,结合在一起,凑到一起,这岂不很好!”
“r甄不反感,我就担心那灶王爷会不会不愿意见我?”
“那就更不会了。你想,灶王爷从来没有见过像你这样蓝眼睛、黄头发的西方人,他回到天宫,定然会向玉皇大帝说,他在甄家遇见了一个…一个大[本想说大鼻子]…大世面……一定会在其他神仙面前显摆开了……你想,他只顾着显摆,哪还有心思说甄家的坏话?我看,他们家连糖瓜粘也可以省了。”
杰克逊一听高兴极了,“那,快走!让灶王爷好上看看我……我用不用给灶王爷报一下我的名字呀?”
“那就不必了,灶王爷知道你叫杰克逊,他比你我来这里都早,从去年的除夕就到了甄家……”
【二】《祭灶词-下阙》范成大诗
男儿酌献女儿避,
酹酒烧钱灶君喜,婢子斗争君莫闻。
猫犬角秽君莫嗔,送君醉饱登天门。
杓长杓短勿复云,乞取利市归来分。
送灶,多在黄昏入夜之时举行。
暮羽和有才举着竹竿,友乾点燃了鞭炮,在震耳欲聋的炮声中祭灶仪式拉开了帷幕。
友乾领着男人们进入东厢屋的灶房。
在屋子的中间供奉着一座朝西坐东的神龛,神龛的两侧写着:“香结平安事,烛开富贵花”;上槛是“回宫降吉祥”。
神龛里有一张灶王爷的画像,画像的两边又是一副对联:“上天言好事,下界保平安”;灶王爷的头顶上有两行小字:上写“一家之主”,下写“东厨司命”的字样。
神龛的前面,有一张长条供桌。桌案上供奉猪头、鲜鱼,还有糖果、清水、料豆和秣草。
友乾拿起糖瓜粘往灶王爷嘴的四周涂,边涂边念叨:“好话多说,