第13章 理想主义(1/3)
夜色更深,黑色已经笼罩大地。
马车前奈良樱落摆了一个桌子,点燃了几只蜡烛,伏案在写着什么。琉璃则对案盘膝而坐,偷着奈良樱落的光。她看小说看的很入神。
她在红楼中呆的太久了,她所学的本事,是支撑她在红楼中立足的本事。出了红楼,她所能依靠的也只有一直偷偷苦练的剑术。
一路行来,她见了很多血,心中的不安更甚。所以她才会让奈良樱落教她香取神道流。这是一个女子所求的安全感。
可是他给了她三本书,她却先选了最容易最不需要动弹的书开始看。人都是这样的,在诱惑面前,很难坚持自己的本心。
琉璃的基础剑术不错,但是她一直属于自学状态,没有理解系统的剑理。
奈良樱落之所以选择《三少爷的剑》,而没有选择其他的杂书,是因为这个故事是实实在在的讲了什么是剑道的,就看琉璃能领悟多少了。
这世界万般法其实都是相通的。
乱世需要大破大立,大破比大立容易,大立需要很多的书,而这些书,都需要奈良樱落一笔一划的写出来。
很多的书,很多的想法,他并不能完全照搬梦中世界的说法,他需要换一种这个世界能够理解的语言,也就是翻译。
如果翻译不好,就很容易水土不服。
比如《物种起源》这本书中的论证,他就要替换成这个世界的论证,虽颇为费神,却早就翻译好了。这是否定神造人的书。而他这个世界,恰恰是信仰神很严重的世界,如果一经发表会引起很多的骚乱。
他现在在翻译的是《民约论》,开篇他就一笔一划的写着:“人生而自由,但却无处不在枷锁之中。这个枷锁就是国家……”
如果有其他的忍者发现他在写这个东西,只看开篇就会知道他要造反。
他写的入神,却不知道,琉璃不知何时已经凑过头来看到了他所写的内容。
她看到的更加露骨的描写:“人民是国家真正的主人,“主权在民”而不是“朕即国家”,无论是皇室还是幕府……这才是政权存在的法理基础,如果政权不合人民的“公意”,人民就有权推翻它。”
琉璃的心跳加速,头脑都有些晕眩。她竟