第37章 冠军品质(3/6)
tention》的意外爆火,给了我一些信心,而且sky这个名字也确实比凌平在老外心中更有知名度,所以我就试了一试,现在看来,还是有一点成果的。”
“哈哈哈……”
台下发出一阵轻微的笑声,但很快就安静下来,因为大家还有很多问题。
有人继续提问:“那在创作过程中,你遇到了什么困难了吗?”
凌平点点头,想了想,道:“当然,就比如歌词方面,就是一个不小的挑战。大家都知道,外国人的语言习惯过于浅显直白,有时候甚至有些低俗,并不如汉字优美。因此想要创作出适合歌曲语境,又能兼顾雅俗共赏,让外国人叫好的歌词,实在是不容易。”
“而且我的英语底子比较薄弱,为此,我不得不专门请教了一些外语专家,甚至和美国几位非常优秀音乐人沟通许久,最终才彻底完成这五首歌歌词的定稿。”
对于凌平大方承认英文不好的事实,电视机前许多观众还是挺惊讶的。
要知道一些艺人一旦成了腕儿,就总爱莫名其妙地端着,明明水平不行,偏偏喜欢胡吹大气。
这时候就不得不说一下某些后世的流量了。学习一塌糊涂,却还要在公众面前立学霸人设,什么花了30万补课费。
粉丝也跟着互吹一通,结果高考考了307,直接原形毕露,在全国人民面前当了一波小丑。
对于凌平的坦诚,大家自然也予以理解,至少人家这么大的腕儿,还敢于承认自己的不足,放其他明星你试试?
而且对方居然当着全国观众的面,直言不讳地说汉语比外语优美,不知道打了多少崇洋媚外洋奴才的脸。
不过这话也就他有这个胆子说,换成其他人绝对是要喷出翔来的!
但是也有一些粉丝心有惴惴,害怕凌平这番言论被人过分解读,上纲上线就不太妙了。
毕竟凌平当年在台岛干的那些事,他们至今仍历历在目。后面几年,上面连春晚都没让他上,就是怕这小子乱来。
不过看凌平那面不改色的样子,大家又莫名有些释然了。
对方在华语歌上的才华,确实无与伦比,现在连英文歌曲都登了洋鬼子的榜,这可是那些个二鬼子、洋奴才的