第三百三十八章 犹太争执(5/7)
明了我的猜想,它确实被当局查禁了。”
一直站在旁边打算拦着海涅的亚瑟终于捡到机会开口,他顺着话头接了下去,希望能让两位朋友转移注意力,顺带着消消火气。
“那么,你为什么还坚持把它给写出来了呢?”
海涅望着亚瑟,一字一句的回道:“因为我了解我的德意志人。虽然他们在看到这本书后只是会吃惊,会思索,但却不会采取任何行动。虽然这本书肯定会被禁止,可是把这本书写出来依然是十分必要的。
在这个浅薄的奴性时代,我必须做点什么事情才好。我写出这本书,就是在尽我的本分。我为我在德意志那些硬心肠的朋友感到羞愧,他们从前想大干一场,但现在却一个个缄口不语。
如果他们集合起来,排成整齐的队伍,那么甚至就连最胆怯的新兵也会勇气倍增,然而在关键时刻能够表现出真正勇敢精神的,却永远是那个孤军奋战的人。”
大仲马一听到这话,顿时有些为海涅的英勇精神而感动:“海因里希,我果然没看错你,你确实是一位值得尊敬的战士。”
岂料迪斯雷利听到这话,却一巴掌拍在了大仲马的脑袋上。
“亚历山大,你别被这小子骗了!前阵子,代理了歌德和席勒作品出版的德意志大出版商科达先生来伦敦同我谈过在德意志地区发行《英国佬》文集的事情。
当时,我正巧同他提到了海涅。结果科达先生告诉我,几年前海涅为了从巴伐利亚谋得一份体面的公职,便托科达先生将他的作品呈献给了巴伐利亚国王路德维希一世。
而且,他在给科达先生的信里还说:‘如果您愿意向他暗示,这位作家的态度比他以前作品中所表现的要温和得多,善良得多,或许现在已完全变成了另一个样子,这也许对我会大有好处。我想,国王有足够的英明,定会视宝剑是否锋利,而不会根据它曾经用来行过善还是作过恶,来评定它的价值的。”
“这…”
大仲马听到这话,嘴角都抽了两抽,他怎么都不相信海涅能干出这种事:“本杰明,你确定这故事不是你编的?”
迪斯雷利只是冷哼一声:“具体是不是,你去问海涅先生不就行了?”
大仲马扭头望向海涅,