第1804章 敬礼(2/5)
ちが使っていた弾薬は1万発もあったが、彼らを全灭させなかったことを観察した!奇迹と言うべきか!鹿山くん!私たちを阻むのはどんな支那军人なのか、戦术、工事、武器の运用はこんなに精通している!私たちが直面しているのは强敌のようだ!しかも心の强い支那军人!(注:当时我观察了这个工事里有七八十支那军人,我们所用的弹药上万发,却没有将他们统统消灭!应该说是奇迹了!鹿山君!阻击我们的是什么样的支那军人,战术、工事、武器的运用如此精通!看来我们要面对的是强敌!而且是心里强大的支那军人!”);
“高本君!これは私は知っていて、私たちが直面しているのは支那の近敌ですが、彼らは私たち大日本帝国の军人の前でもアリだけで、私たちの鉄骑は彼らを血の泥に踏みつけることができます!(注:高本君!这个我知道,我们面对的是支那的近敌,不过他们在我们大日本帝国军人面前也只是蚂蚁,我们的铁骑会将他们踩成血泥!”)军曹鹿山久太阴冷的说
雨中的高本少佐笑了笑扔了手中的泥土,然后用手电筒照着一支胳膊和泥土中四散的肉块内脏器官:“しかし私はこれらの支那军人と私たちの玉砕した帝国勇士を尊敬しています!军人は强者と武士精神を尊敬する!ナポリタンすくってきて!私たちはこれらの勇士の魂を埋葬します!敬意を表して!(注:但是我很尊重这些支那军人和我们玉碎的帝国勇士!军人马革裹尸尊敬强者和武士精神!去拿铁铲来!我们将这些勇士的灵魂按葬!以表达敬意!”)高本少佐一面说一面在雨中向这片满是残肢断臂的土地鞠躬!
这时雨中走来石川佳浅少将、高崎久滨郎少将、武藏浦和少将、赤羽田川少将、大宫松木少将、木津京照少将、宇都宫卫少将和新赶上增援的高桥佐卫门少将、八部十一郎少将、滨木横田少将和不少大佐、中佐级军官,他们手里拿着铁锨
“おお!君の言うとおりだ!私たちは彼らを埋葬しなければならない。私たちの勇士は支那の勇士と一绪に帰して尽くさなければならない!私たちは彼らの死体を见分けることができません!彼らを一绪にここに埋めましょう!お名前は?(注:哦!你说的很对!我们必须按葬他们,我们的勇士