242 噗通!出来一个大王八(3/5)
耳提面命的,英语其实也有点水准了。
不过这个大鼻子明显英式的口语略让张凡听的不是很明白。
所以,语气里面的嘲讽还是要大师哥来解释。
“这是什么地方冒出来的啊?怎么轮到他指指画画的了。”
宋平一边拉着张凡,一边站到了张凡的身前。
这架势就是,打架我先上,领导你给我掠阵。
人就是这样,人家明显是为了巴结张凡,很夸张,很直白。
宋平其实就是明确告诉张凡:张院,我巴结你呢,您看我巴结可还行?
张凡轻轻拨开了宋平,如果在国内,估计张凡也不多话,毕竟是在手术室内。
但,现在张凡忍不住了。
“你是主刀,我是主刀?你是来协助我的,你最多就是会诊医生。听不听你的意见,你说了不算。
而且,我也没请你来会诊?要合作就客客气气的来合作,不合作就走人!
如果你无法摆正自己的心态,找不到自己的位置,那么,请你出去,这里不欢迎你!”
翻译有点尴尬,“师哥,你告诉他,就按我说的来!”
张凡脸色不好。
“嘿,这小子生气了!”大师哥笑了笑。
医生,很多人觉得医生都是温文尔雅,就如早年间的老夫子一样,都是以德服人的。
其实不然,外科医生,特别是在手术上比较专注的医生,几乎没一个好脾气。
对方态度不好,张凡态度更不好,赵全平倒是想当和事佬,但看看张凡的脸色,他没敢上。
“得!这位爷真生气了。”
“你没有权利,我是被邀请来的!”
虽然翻译过来是这么说的,其实意思就是,你凭什么指挥老子!
张凡一肚子的火,王后赤裸裸的如同被放在肉案子上的白条猪一样,已经被麻翻了,碘伏都涂了一肚皮了~!
结果邀请来的医生,竟然想着要手术主导权?是脑子有坑呢,还是故意的?
张凡不敢赌,也不想赌,而且也没必要赌,有不是不会妇科。
进了手术室,他就是这里的王,他就是这里唯一的指挥者。