第122章 哪里来的夹子(2/3)

。”他明显的卡壳了一下。

    【继续啊，别停下来。】

    “因为你们给的条件好，自由度很高，不会故意为了炒cp而营造热度”

    短短几个字却被刘煦晖翻译成一大段话，弹幕先是打出一大片的问号，后才开始他们的吐槽。

    【我承认我不懂韩语，但你也不能把我当傻子吧。】

    【你真当我们不识数呢？】

    【你要说华译韩这么多字我可能会相信，反过来我一定不会信。】

    【rene：我举报，他说的是节目组给的钱多！】

    “不要在意这些细节，我比较喜欢加一点修饰词上去，所以就看上去比正常对话要多的多，但大概意思都是一样的，你说对吧？经纪人先生。”

    刘煦晖向场外寻求着帮助，希望有人能力挺他说的话。

    “啊？对！说的太对了！”姜东旭正认真的看着节目呢，听到刘煦晖突然喊自己，一下子没反应过来，他都没有听对方刚刚说了些什么，但这完全不影响他作为一个捧场的人该有的素养。

    裴珠泫用手拼命捂住自己的嘴巴，争取不笑出声音来，她在心里说道：听得懂吗，就在这里对对对的。

    “看吧，连经纪人先生都说我翻译的对，是你们懂韩语还是他懂韩语。”

    刘煦晖语速飞快的说完不给观众怼他的机会，继续播放着综艺。

    属于他的备采很快便结束了，中间又出现几位其他嘉宾的采访，他一字不差的翻译着，没有再像前十分钟那样加“修饰词”了。

    镜头一转，终于到了裴珠泫的时间了，这张脸刚在屏幕上出现，弹幕的数量肉眼可见的开始不断增加，和前面几位形成了鲜明的对比。

    【人总是会在不同的年纪反复爱上irene！】

    【美颜暴击！】

    【一想到主播要跟这么漂亮的人“谈恋爱”我就来气。】

    刘煦晖观察着弹幕的风向，基本上每一条都是在夸裴珠泫的，他的嘴角也不自觉地上扬着，看到别人夸自己女朋友心中那种窃喜感涌了出来。

    他先是用正常的声音说了一遍问题，裴珠泫回答完后，他按下了暂停，清了清嗓子掐着喉咙学着里面的语气说道：“我