第一百九十四章 临别(2/3)

法说的，不会写就是不会写。

    所以这也就更突出那些既能写出好曲，还能为其配出好词的制作人的难能可贵了！

    林曦可以给自己的歌曲写词，所以他从来没遇到过需要找别人来为自己作词情况，因为他的歌词一直都很好，交给公司审核也是一点毛病都挑不出来，词曲的契合度总是那么的高！

    至于蔚然提到的所谓九音六调，这也确实不是胡诌。

    林曦的记忆中，前世粤语的语言系统就比普通话要复杂得多。

    普通话只有四个音调。

    可标准的粤语则保留了入声。

    分别为“阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、中入、阳入”九个声调。

    粤语发音的声母分类有“唇、舌、齿、牙、喉”五音。

    声母十九个略少于普通话的二十一个，但韵母却高达五十九个。

    这大概也是很多人认为粤语听起来更好听的一大原因。东夏一直都是普通话歌曲的天下，学校的同学虽然来自五湖四海但大家也都是以普通话为主，再加上之前林曦以前也没特意搜过这类歌曲，所以他一直以为这个世界没有粤语呢。

    真没想到在蓝星，粤语最流行的地方反而会在内墨斯特。

    现在仔细一想，内墨斯特语不就是英语吗？

    那是不是也意味着，俄语、韩语、日语乃至拉丁语等等之类的语言，这个世界同样也是有的？

    回头赶紧研究一下！

    林曦的系统曲库里可是涵盖了前世不少语种的歌曲。

    如果这个世界没有对应的语言基础的话，他就算把歌曲拿到手了，也得想办法重新填词，改成合适的语言版本。

    林曦之前还没怎么想过这个问题，现在马上可能就会遇到类似的情况，自己有必要尽早做打算了。

    有些歌确实是可以重新填词，比如前世就有很多有名的歌曲是日语歌英文歌翻译重置过来的。

    不过有些歌那么一改，有时候味道反而不是那么对了。

    毕竟歌曲与歌词的韵脚，都是非常贴合的。

    重新填词也是一门技术活啊。

    吃完饭把林曦两人送回家，快要分别的时候蔚然有些遗憾的道