第十五章你喜欢的我都可以(1/3)
姜妤晚目送着周简知进到会议室后,就和唐念微微鞠了下躬,笑着说:“念念姐,麻烦……”
“不麻烦不麻烦!”
唐念连忙扶住她,回头心虚看了眼周简知,见他没有注意到这边,心里才松了口气,连忙带着她走向翻译组。
“都先别忙了。”
唐念轻敲了敲桌子,和众人使了个眼色,才笑着介绍:“姜妤晚,来和大家学习一下翻译工作,周总让你们多教教,都把看家本领拿出来啊!”
一句周总,让几个人精立马眼睛一亮,其中一个人立马起身,给姜妤晚让开位置,笑眯眯地说:“坐着学吧。”
“不用了……”姜妤晚刚想拒绝,就被唐念按着坐在了位置上:“不用和她们客气。”
姜妤晚不好意思笑了笑,只能安稳坐下,但不等她说什么,又被投喂了一桌的小零食。
看着眼前琳琅满目的小零食,她眼睫微眨了眨,缓缓抬眸看向她们一个期待的目光,轻轻笑了下:“谢谢。”
她觉得眼前这一幕很奇怪,只觉得她们对她好的有点儿不同寻常了……
也就在她话音落下的一瞬,她们争先恐后的开口:“晚晚你好,我叫李林。”
“我叫赵丹。”
“……”
她们的名字一涌而至,姜妤晚轻抿着唇,有些无措看向一脸无奈的唐念。
所以,这是什么情况?
最终还是唐念轻咳了一声,才制止蠢蠢欲动的她们,能让姜妤晚专心投入在学习里。
看到她们翻译中出现一个细微的语法错误,她犹豫了下,还是轻声指出:“法语最严谨,这个单词用中文是多音,要是法语也这么翻译,可能会有一点偏差吧……”
她说完,在场几人顿时安静下来。
姜妤晚觉得是自己说错话了,连忙就想要道歉:“对不起,我……”
“对不起什么?”唐念笑着说:“她们应该感谢你,要是文件被这么交上去,再因为一点儿错误而被打回来,她们的年终奖就该没了。”
剩下几人也连连道谢,急忙改正错误,有人玩笑地说:“晚晚,你就是天生的翻译圣体。”
“也怪我们今天不严谨了。”