第105章 人活着得有奔头儿(3/3)
去的,只能砸在自己手里。
再加上他还想做点儿研究,这钱是捉襟见肘。
所以,他也动了心思想找个兼职,但是思来想去的,他现在能干的就是翻译,毕竟有二十年的英语底子,也一直没有放下。
但是书局那边都找了,人家就认同文馆的版本,现在叫京师译学馆了。
什么船政局、制造局都要同文馆的毕业证,他没有啊!
同文馆的学生,最低也得是举人、贡生,要不就是三十岁以下、五品以下正经科举出身的京外官员,付宁是哪个都靠不上。
你说我自己翻译了给人送去,门儿你都找不着!
人家有自己的人,凭什么用你一个外人的译稿啊!
所以付宁请溥旭帮忙给他牵个线,他也不去译学馆里坐班,也不抢人家编制,就拿几本英文书籍回去翻译,到时候给他点儿钱就行。
溥旭听了直叹气,现在的日子确实不好过,他和付宁约了过两天一起去译学馆看看。
付宁这么一搅和,大家都活过来了,要不说人活着得有奔头儿呢!
聊着聊着就快半夜了,木头终于回来了,进门看着连安就说了两个字:走了。
连安听了一点头,都这时候了,全都睡觉去吧,明天还有别的事呢。
木头又走到桂平跟前,从怀里掏出一张纸递给他,“柳青走了,不回来了,把那房子送给你了。”
“啊?!”桂平想不到天上掉了这么大个馅儿饼。
付宁伸着脑袋看了一眼,这契书明显是刚写的,墨迹都没干透呢,底下还有柳青的手印,鲜红鲜红的,怎么看都不像印泥。
“这怎么好意思啊?”
“有什么不好意思的,她差点儿给你哥逼死!给你就拿着!”
付宁劝着桂平把契书收好,大家各自回屋休息了。
小吴经过木头身边的时候,动了动鼻子,闻了一下。