第121章 拜访顾明远(1/4)
二人本来打算游玩、逛街、品尝美食的。
结果,随着何玉衡讲起《哈利波特》的故事,姜雨嘉很快就听入迷了。
她从未接触过这种类型的文学作品。
神奇的魔法世界,种种事物都给了她极大的震撼,对她产生了极强的吸引力。
每当何玉衡觉得已经讲了一阵,可以停下来时,姜雨嘉就要催他:“再讲!继续讲!”
直到天色完全变黑,街上的灯光和天空的星光交相闪烁,姜雨嘉才恋恋不舍地停了下来,拉着口干舌燥的何玉衡去吃晚饭。
“这个故事真精彩,写出来后,一定会大受欢迎的!”
姜雨嘉说道:“不过,你给我讲的内容,很多地方都比较简略,要是就这么直接写出来的话,恐怕不太行。”
“讲故事嘛,又不是念评书,当然是概括一下了。”
何玉衡笑道:“写的时候,会用书面语言的。”
他给姜雨嘉讲的,是《哈利波特》电影版。
而写成小说的话,当然得是文字版,不一样的。
“既要写,又要翻译,一个月的时间太紧张了。”
姜雨嘉说道:“要不然,干脆咱们明天就回老家得了,你也好待在家里踏踏实实地搞创作!”
“我想先写出来一些,然后去找顾老师,请他帮忙介绍一位英文翻译水平比较高的学者来帮忙翻译作品,先把翻译人选敲定后,再回去。”
何玉衡说道:“不过,无论如何,时间确实很紧张,接下来几天,恐怕我不能陪你一起到处旅游了。”
“没关系的。”
姜雨嘉笑道:“京城这么热闹,我自己在酒店附近随便转转就可以了。以后日子还长着呢,咱们下次再找机会来旅游!”
“谢谢你,嘉嘉。”
“瞧你。”
姜雨嘉轻哼道:“跟自己老婆客气什么?”
“哈哈,没错没错……”
吃完饭,回酒店时,何玉衡特意买了些稿纸,以及钢笔、墨水。
回到酒店里,立即坐下来开始书写。
姜雨嘉好奇地坐在旁边。
只见何玉衡写道。
“家住女贞