第368章 夏希羽=男版中岛美雪?(3/5)
向英、日双语的东西,有些地方还要真正在日、美两国长期生活过的人帮忙才能写的比较完善。不然就变成了彻底的架空小说了。”
“因此,在小说创作上,有一点我和原作游戏的主创团队持相反意见:作为一本软科幻小说,我希望它至少能在工业与基础设施水平和地理环境上,能比较真实地反映我那个世界的、1991年的美国的大致情况。”
最终,经过简单的指点和讨论后,在允许星川等人分别得到六分之一的全部税前收入作为分红的情况下,立刻接下了夏希羽的请托——合作创作一本小说《昭和米国物语》。
……
此时,浦江交大的79级(83届)学生们之中,除了一部分已经准备留学的毕业生或诸如夏希羽等人这样已经在单位里工作的同学以外,仍旧有超过七成的学生仍旧等待着毕业分配。
经过研究所与浦江交大商议,由希羽组研究所的科研秘书处提供职业规划与指导
冯琪诺不得不抽出一个上午的时间,对即将正式毕业的数学系学生们讲解国内外的相关职业发展情况。
待指导课程结束、冯琪诺走出教室时,得到了沈涵曦的电话通知:夏希羽又写了一首名为《暗香·将游欧亚》的词,但夏希羽和沈涵曦都忘了其中一处典故的来源。
于是,这天的午餐时间期间,冯琪诺拿到了沈涵曦递给她的诗词后,立刻开始轻声地朗读起来——
“癸亥盛夏时,经岁仍呜咽。四化工程何以成?道路难挑选。”
“学究已三年,处处曙光现。南北东西底非梦,莫要孤芳恋。”
早已吃完午餐、前来凑热闹的陆家义走到了前来凑热闹的弗莱彻的身边,随后看向冯琪诺手中的手稿,一时间有些困惑:“又是小夏教授写的词?”
冯琪诺认可了这个说法:“嗯,沈小姐说,‘南北东西底非梦’这一句词的出处她始终记不得,只能模糊地确定是一首律诗的原文,暂时无法查证。”
“这首律诗……”
这时,仍在吃饭的童晓伊却给出了意料之外的答案:“这首律诗,应该是出自宋代陈与义的《次韵答张迪功坐上见贻张将赴南都任二首》的最后一句,原句是‘南北东西底非梦,心闲随处有真游’