第400章 刻板印象(3/3)

来变去，心中也是有些得意，心想着这趟通译的差事，算是自己来东方后最明智的选择了。

    “公爵大人问你们，你们叫什么名字，来自哪里？”

    “我，我叫唐费迪南马卡洛斯，来自巴萨罗那唐费迪南家族，世袭伯爵。”虽然不甘心，不过马卡洛斯也是老老实实的说出了自己的名字和来处。

    费迪南？

    阿里也有些吃惊，这小子竟然是阿拉贡王室的人。

    此时安东尼奥神父也介绍着自己，同样是巴萨罗那人，不过却是罗马教廷册封的神父。

    马卡洛斯的话好翻译，不过安东尼奥神父的身份，改如何翻译好呢？

    阿里有些为难了，抓了抓脑袋，干脆按照大明佛教神职人员的等级翻译吧。

    于是徐达等人便听到，在阿里的口中，马卡洛斯是卡斯蒂利亚一个叫巴萨罗那城市的伯爵，而那个公教和尚，是罗马教廷册封的住持。

    而阿里又费劲了心思和几人解释了什么是罗马教廷，什么是公教，让几人听得是一知半解的，不过也算明白了个大概。

    反正就是个和尚呗。

    当徐达问道马卡洛斯来淡马锡的目的，为何要圈地时，阿里也震惊了，这小伯爵还真不怕死啊，竟然敢在大明的地盘圈地？

    当将问题抛给马卡洛斯后，马卡洛斯的回答倒是符合他对公教信徒的刻板印象。

    这些愚蠢的家伙，你们寻找航路就寻找航路吧，还要走到哪就要传教到哪，还真是一群死不要脸的家伙。

    真当人家大明会信你们那破上帝？

    人家大明信奉的是三清，还有他们的祖先好吧！

    不过他也佩服马卡洛斯的勇气，公教在大明早被驱逐了，他竟然想在大明传教？

    别说你一个小小的卡斯蒂利亚王国了，哪怕是把伊比利亚半岛、罗马教廷、法兰西加上神圣罗马帝国，还有一堆零零总总的公国绑在一起，也不够人家大明一根手指头的啊！