第356章 贵方的翻译员水平有待提高啊!(3/3)
上。
虽然他们没开口,但眼神却在告诉卡斯罗特,“你别怂,我们支持你!”
卡斯特罗暗自衡量一番,最坏的结果就是与龙国交恶,自己回国被解职,而自己采购不到龙国兵器,也是同样结果……
念至此,他大声道:“好!如果标价表没有问题,我会在媒体公开向龙国道歉!”
高晓光眼中闪过一丝狡黠,他知道,卡斯特罗上钩了。
“既然卡斯特罗先生执意要查看报价表,那我就当着众人面公布,不过……在公开报价单之前,还请卡斯特罗先生,看看此次投标的公示细则。”
“细则?什么细则?”
卡斯特罗有些懵逼。
高晓光指着墙壁上贴着的招标细则,“卡斯特罗先生,在投标之前难道没注意到,墙壁上的公示细则吗?”
“此次投标不是谁价格高,谁中标吗?”
卡斯特罗反问。
高晓光微微摇头,示意他先看看投标公示细则。
卡斯特罗走了过去,见投标细则上面写着投标流程,可就在这时,他看到投标细则下面括号内,有几段极为细小的字。
经过翻译后,他额头冷汗直冒。
没错!
高大院长给他玩的就是后世银行、保险等公司惯用的文字游戏。
“卡斯特罗先生,请问你现在还执意要看各国报价单吗?”高晓光笑呵呵追问。
“看!必须看!”
卡斯特罗道,“即便贵国此次投标,去掉最高报价以及最低报价,但我不相信,世界上有如此巧合之事,赛义德代表与骆驼报价会一模一样。”
“卡斯罗特先生,看来贵方的翻译员水平有待提高啊!”