第474章 圈子里,玩的都是人情(4/7)
办法呢?
但好在,自己不是泥菩萨过江。
又是惆怅自己即便重生也不如老子那般洒脱,又庆幸自身实力还算过硬的向阳刚要打电话,眼里忽然蹦出了疑惑。
“卓维给我发信息干嘛?”
“怎么了?”小约翰试探了句。
“啊,你等我下。”向阳说着,拨打过去了电话。
“刘,你坐在这把椅子,我想要的是你将疑惑闷在内心,就像是新生儿看着自己的父母,不是呆滞,你体会下。”
“来,你把这段台词再念一下。”
“嗯,我试一下,导演。”
刘茜茜的嗓音显得有些疲惫。
来英伦的这三天,她可没像其他人预料的那般自由自在。
除了第一天到来,拜见了碧·夏弗的姨妈,共进了晚餐外,连向阳与她在这边相熟的好友都没时间见一面,就一直被雷德利·斯科特拉着讨论剧本。
顺带着,还被要求即兴表演。
而剧本上的这段台词,她都不记得自己这两天读了多少遍了。
“为何机器人那么机械化?”
“伟伦工业一直以来的目标是创造一些跟人类几乎没分别的人工智能机器人。”
“你好,我是‘i’”
剧本上,虽然是英文字母“i”,但刘茜茜在读的时候,要读成“yi”。
发音有些类似汉语中,“一”的发音。
它的含义有很多。
雷德利·斯科特让编剧在这里玩了一个花活,因为“i”这个字母在英语里不光有“我”的意思。
它还代表了很多的含义。
在古埃及跟古希腊的信仰中,有位女神的名字,是以“i”这个发音为始的。
她叫σi,原埃及语发音更像是iset。
翻译过来的全称是伊西斯。
在华夏的传统信仰中,“一”同样有特殊的含义。
抛去众人皆知的“一生二、二生三、三生万物”外,《淮南子》中也写道——“一也者,万物之本也,无敌之道也。”
巧合的是,伊西斯是掌管生命、婚姻和生育的女神。
这样的设定,跟剧