第306章 这是真的华夏摇滚?(求订阅,(1/5)
第306章 这是真的华夏摇滚?(求订阅,求月票)
关注这场直播的圈内人可不止这些,第二天就要开始第二场巡演的刘遥,现在也暂时停下了正在进行的彩排,和乐队成员一起看起了直播。
bj的精卫填海、肆顾,春城的半山等国内关注摇滚和独立音乐的酒吧内,数以千计的华夏摇滚人现在也都是在关注着这场直播。
最牛的是白马紫龙这四个人,在滚石音乐节之后,他们四个人就拉了个群,现在正在手机上开着视频群聊,然后在电脑上一起看直播。
温布利体育馆内,在乐迷们的欢呼声稍稍有些褪去之后,边浪才接过菲莫斯递来话筒,对台下的观众用华语说道:“感谢hatter的邀请,和北伦敦人民的热情,下面这首歌,我想让大家听一听独具我们华夏韵味的摇滚。”
随后,互动翻译的小姐姐将边浪的这段话翻译成英文说了出来:“thanks to hatter"s vitation and the enthias of the people of north london, i would like everyone to listen to our unie chese style rock this ng”
此时台下的外国观众和华夏观众们在给出掌声和欢呼声之后,都开始议论了起来:
“为什么要强调华夏,难道歌词上有什么特殊的含义么?”
“要真是这样的话,那就有点可惜了,我们不会华语,只能就感受一下旋律给我们带来的震撼了。”
“我猜想,可能是华夏古诗词风格的歌词吧。一会屏幕上应该会有翻译吧?”
听着这些话,张婧心中就在想:“如果真是古诗词风格的,如果按字面意思翻译出来的话,这些老外估计也很难理解其中的意境吧。”好在身为一个华夏人,她就完全没有孩这方面的顾虑了。
等边浪说出:“《梦回唐朝》!”这歌名之后,所有人在场的华夏人心中都是为之一振。
“好家伙,又是新歌!”
“在摇滚乐被发扬光大的英伦,唱