第115章 蜂腰桥设言传心事 潇湘馆春困发幽情4(1/4)
穿过大厅,宝玉心里还在纳闷,就听到墙角边上传来一阵呵呵大笑的声音,
一回头就看见薛蟠拍着手笑着走了出来,道:“要不是我说是姨父叫你,你怎么会这么快就出来。”
茗烟也笑道:“爷,你千万别怪我。”然后赶紧跪了下来,宝玉愣了半天,才反应过来,原来是薛蟠骗他出来的,
薛蟠连忙拱手作揖道歉,还帮茗烟求情道:“你别为难这个小子,都是我逼他这么干的。”
事已至此,宝玉也没办法,只能笑着问道:“你骗我就算了,怎么能用我父亲当借口呢,我告诉告诉姨娘去,让她评评理,这样可不可以。”
薛蟠赶紧说道:“我的好兄弟,我就是为了快点把你叫出来,就忘记这话不合适了。改天你也骗我,也拿我父亲说事。”
(薛蟠的爹不是早死了吗?)
宝玉道:“哎,哎,哎……越说越该死了。”
然后又对茗烟道:“你个鬼子cao的,还跑着干嘛。”茗烟连忙磕头,站了起来。
(原文宝玉骂茗烟是:反叛肏的,我想着,对于国人来说,最大的反叛就是鬼子了,所以就译为鬼子cao的,
宝玉可不是在市井中长大的,骂人用生殖器的……
这就是一个贾府贾公子的教养)
薛蟠道:“如果不是因为这事,我也不敢打扰你,明天五月初三,是我的生日,
没想到那个古董行的程日兴、他不知道从里弄来了这么粗这么长的又粉又脆的新鲜莲藕,
还有那么大的西瓜,这么长的一条新鲜的鲟鱼,还有一头暹罗国进贡的灵柏香熏制的暹猪。
你说,这四样东西是不是很难得?那鱼和猪也就是贵而且难得一见,但那藕和西瓜,我真不知道他是怎么种出来的。
我一收到这些东西,立马就先孝敬了我母亲,又赶紧给你们家老太太、姨父、姨母都送了些过去,
现在还有剩下一些,我想自己吃,但又怕会折了我的福气,想来想去,除了我之外,也就只有你还配吃这些东西了,
所以就特意请你过来了,正好,唱曲的小戏子也刚到,咱们一起开心一天,怎么样?”
薛蟠一边说,一边带着