第164章 把他们打击得哑口无言(3/3)
了拍自己的额头,恍然大悟,“哦!我想起来了,双双的英语很好,翻译合同肯定没问题。”
沈晨鸣拉起丫头的手,握着,炫耀似的告诉老妈。
“双双不仅仅是英语好,还有俄语,德语,法语,日语,西班牙语都很好。”
李媛:“”
是吗?好像是哦!女儿啥啥都很好。
沈国富和尤云娥惊呆了,特别是沈国富,他也是懂俄语的,小时候在那地方待过。
他试探性地用俄语问秦双双:“你真的懂俄语?”
秦双双看了他一眼,马上用标准的俄语回答:“是呢?没想到爸也懂?”
“我是懂,但不精通。”沈国富依然说的是俄语,“小时候在那里呆待过几年,就对话会一些,笔译做不到。”
“那也很好了,老一辈的人多少都会点俄语,那时候两个国家很要好。”
秦双双的俄语很标准,地道,听得沈国富心惊肉跳,没想到儿媳妇的外语这么好,难怪能成为镇上中学的高中英语老师。
尤云娥和李媛两人都没说话,皱着眉头听他们俩那“叽里咕噜”的外语,实在是听不懂,又想知道他们说了什么,抓心挠肝的的难受。
沈晨鸣脸上带笑,一副“我家丫头初长成”的与有荣焉。
“双双!你的俄语很好。”沈国富由衷地夸赞,“很地道,口音纯正,比一般人都好,可惜现在俄语不吃香了。”
“那有什么关系?双双还懂英语呢?”尤云娥听不得沈国富的丧气话,朝他翻了个白眼,“我们家双双懂好几门外语,俄语不吃香就不吃香好了,英语吃香呀!就算英语也不吃香了,那她还有别的。