第218章 dp回旋镖(1/3)
在这种背景下,他们的学者对咱们产生了某种宗教式的感情,比如有一个中冬学者,含泪给他们的人介绍咱们龙国打招呼的方式:你知道龙国见面怎么打招呼吗?彼此见面的时候,如果是广东人,他们会说食咗饭未?意思就是你吃了吗?
这是在打招呼,龙国人知道挨饿的滋味,要是还没吃,就会问,你吃了吗?要是还没吃饭,不管家里有什么,快坐下来一起吃。
他那哽噎的声音,不得不说是挺感人的,但理解还是有偏差。其实仔细想想,所有国家对外国的价值观念理解会有偏差,本质上都是因为人类在理解一个和自己完全不同的东西,总是会下意识的先从自己熟悉的东西开始。
比如当初咱们的公知吹鹰国人的时候,特别喜欢吹鹰国的官员是公仆,清廉简朴。什么国卿可里坚持要睡中关村的10元店床位,和野狗抢包子吃,什么也伦来访好似菜市场大妈挎着个小包。
可对鹰国人来说,勤俭节约根本就不算什么美德,鹰国梦主旋律说的也是赚钱就要好好享受,实现个人理想,赢取白富美,走上人生巅峰。
马其克刚刚创业成功时,n给的专访讲的全是恭喜马总挖到第一桶金,喜提几百万元迈凯伦豪车,全篇都在讲马其克多么能花钱,大丈夫当如是。
几年后马其克再次接受采访时,西方媒体又在报道里详细说了,马总把豪车开成了碰碰车,而且完全没有怪马斯克的意思,全在夸他开车奔放豪迈不起,爱了爱了。
反而是在龙国人这里一直推崇勤俭节约的价值。就像在我们看来,小学生会玩枪不是什么值得夸赞的事,鹰国却很兴奋一样。
与其说大家吹的是外国有多好,本国有多差,倒不如说大家都在从自己的文化出发,把各自观念里最理想,但是现实根本无法实现的那种生活,投射带了一个自己不熟悉的文明里。
与其感慨童年的回旋镖今年终于飞回我手里,倒不如说是龙国发展的实在太快了,以至于只要是正常展现龙国的视频,就会把观众给看成战狼。
很多短视频里拍的龙国科技,龙国美景,我作为龙国人自己也是第一次看。甚至会感觉后悔了,短视频还是刷少了。更何况完全没体验过龙国文化的老外呢,咱们人类就是逃不出这个宿